Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- chs:faq [2022/09/29 05:58] – [Does it void my warranty?] WBOX4
+++ chs:faq [2024/03/23 14:23] – [Magic Lantern完全替换了佳能固件吗？] GNUE4
@@ Line 9: / Line 9: @@
 ===== Magic Lantern完全替换了佳能固件吗？ =====
-**不。** Magic Lantern在存储卡上运行, as an //add-on// over standard firmware. 你将能访问所有佳能原有功能.
+**不。** Magic Lantern在存储卡上运行, 作为一个通过标准固件的 //附加// 。 你将能访问所有佳能原有功能.
 如需使用佳能原版固件, 你可能需要:
-  * 在相机正在启动时长按 ''SET'' 以在本次启动时不启动ML (for the current session).
+  * 在相机正在启动时长按 ''SET'' 以在本次启动时不启动ML (对于这次启动来说).
   * 格式化你的卡并且选择remove Magic Lantern.
-  * 关闭启动标识 (这将从相机中卸载ML; to do this, run ''固件更新'' and follow the instructions).
+  * 关闭启动标识 (这将从相机中卸载ML; 需要进行此操作时请, 运行 ''固件更新'' 然后遵循屏幕上的提示).
 ===== Magic Lantern只为视频而生吗? =====
@@ Line 92: / Line 92: @@
 And you can insert a card not enabled for Magic Lantern and startup cam.
-===== Why can't I see feature X in the menu? =====
+===== 为什么不可以在菜单里看到功能“XXX”? =====
-The feature you are looking for is probably available in a module. These are the features coming with ML programmed as loadable modules:{{wiki:modules_1.png?380  }}
+你需要的这个功能也许由一个模块提供，这些是一些由模块提供的 Magic Lantern 内置功能:{{wiki:modules_1.png?380  }}
   * Advanced Intervalometer -> adv_int.mo
   * Arkanoid -> arkanoid. mo